【美】《财富》10/11月

美国通胀为何居高不下？

2022年以来，美国的通胀居高不下，已经达到40年来的最高水平，成了美国政坛的焦点话题。目前美国通胀的重要组成部分是房租，它的权重约占CPI的1/3，9月份美国房租依然涨势强劲，房租通胀率为6.59%，高于上月的6.24%，创历史新高。然而，美国高通胀的形成并不仅仅是美国自身的原因，其中重要的原因是国际能源价格飙涨，与新冠疫情和国际紧张局势密切相关，这些因素此前已经造成了斯里兰卡、巴基斯坦等能源进口国内部的动荡；而且俄罗斯和乌克兰还是重要的粮食和化肥出口国，战争和制裁导致的出口下降，已经严重影响到中东一些粮食进口国的稳定。而为了优先保证国内供应，印度、阿根廷等粮食出口大国的出口禁令可能再度收紧，加剧了市场的担心。7月份拜登访问中东，希望以沙特为首的石油输出国增产来压低油价，但这些国家出于自身利益的考虑拒绝了。因为从长远看，新能源取代化石燃料是大势所趋，加上全球经济的不确定性，此时增产是自找麻烦。

【德】《明镜》10月15日

朔尔茨和德国会很艰难

自感染新冠后，朔尔茨似乎就消失了。没有会议，也不露面，直到要与财政部长林德纳、副总理哈贝克商议限制天然气价格。屏幕上的总理看起来很疲惫，可能不是因为他的病，而是当前的政治环境。经济正在崩溃，人们担心能源价格会暴涨。德国的天然气能源、工业以及民众的凝聚力都岌岌可危。政府将筹集2000亿欧元来支持企业，拯救大型能源进口商，最为重要的是，使民众能够负担得起天然气。由于价格上涨，数以百万计德国人担心在冬季付不起取暖费。限制天然气价格是德国历史上最大的救市行动之一。该基金的很大一部分将用于支持天然气进口商，另一部分将用于补贴天然气价格。可以确定的措施内容是，客户将以优惠的价格获得一定配额的天然气，其余的必须按市场价格支付。至于是通过能源批发商进行补贴还是直接把补贴发放给客户，以及补贴数量标准等许多问题仍未确定。德国天然气委员会将在闭门会议后给出一个法律上干净、政治上有效的结果。朔尔茨绝不能再犯任何错误，政府无法承受又一轮混乱。如果出了问题，可能会损失数十亿欧元和不可计量的政治资本。对德国和朔尔茨来说，未来几周都会很艰难。他必须赢得新的信任，必须让德国人认识到局势的严重性，同时又不引发恐慌。

【美】《纽约书评》11月3日

安妮·埃尔诺的文学生涯

10月初，瑞典文学院将今年的诺贝尔文学奖颁给了法国作家安妮·埃尔诺。埃尔诺在接受采访时提到，得知获奖完全是个意外，当时她正在厨房，打开收音机，准备听听今年的获奖者是谁。“结果是我。这当然非常令人吃惊，尤其是我当时只身一人，那感觉就像你正身处荒漠，结果接到了来自天空的电话。” 埃尔诺今年82岁，从小在法国诺曼底的一个小镇上长大，她的父母以经营杂货咖啡店为生，尽管二人都没有受过太多教育，却坚持让埃尔诺继续接受教育，不让她早早开始工作。最终，埃尔诺凭借优异的成绩走出了家乡，成为了一名教师。埃尔诺是她第一任丈夫的姓氏。从1970年代开始，她背着丈夫偷偷进行文学创作，迄今为止出版了二十多部作品。埃尔诺的作品大多从自己的经历中汲取题材，将写作和生活密切结合在一起，表达方式简单朴素。她在成名作《悠悠岁月》中创造的“无人称自传”、用旧照片来反映时代变迁的创作手法，在文学上具有重要意义。

南方人物周刊特约撰稿 赵灵敏 陈柏林